Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
Tampar ou tapar: qual é o certo?
Sinônimas? Sim. Idênticas? Nem tanto. Descubra o significado de cada uma delas
Por Patrícia Giuffrida 7 ago 2026, 10h00
Você já parou para pensar que uma simples panela pode causar uma grande dúvida de português? Afinal, você tampa a panela ou tapa a panela? As duas formas existem, estão corretas e convivem numa boa na Língua Portuguesa. Mas há pequenas diferenças de significados entre elas.
Tapar: um verbo cheio de possibilidades
O verbo tapar tem um significado bem amplo. Segundo os dicionários, ele pode indicar a ação de fechar com uma tampa, obstruir uma abertura, cobrir alguma coisa, esconder, vendar os olhos, calar a boca, proteger partes do corpo e até suprir uma falta ou remediar uma situação. Por isso, ele aparece em contextos muito diferentes. Veja alguns exemplos:
- A menina teve tanto medo do filme de terror que tapou os olhos.
- Por favor, tape a panela da sopa.
- Preciso chamar alguém para tapar um buraco no horário da aula.
De onde vem a palavra “tapar”?
O verbo “tapar” chegou ao português por influência do espanhol “tapar”, que significa justamente “cobrir”, “fechar” ou “ocultar”. Com o passar do tempo, o verbo foi incorporado à Língua Portuguesa e ampliou seus sentidos, passando a ser usado em diversas situações do dia a dia.
Tampar: quando a tampa é a protagonista
Já o verbo tampar tem um sentido mais específico. Ele se refere, principalmente, ao ato de fechar alguma coisa usando uma tampa. Assim, embora também seja sinônimo de tapar, fechar, vedar e cobrir, seu uso é mais comum quando existe uma tampa de verdade entrando em cena. Veja alguns exemplos:
- Mamãe tampou a panela do feijão.
- Eu tampei a garrafa para a bebida não perder o gás.
- Melhor tampar bem a lata de tinta.
De onde vem a palavra “tampar”?
O verbo “tampar” nasceu a partir do substantivo “tampa”. Primeiro existia o objeto que fecha recipientes; depois surgiu o verbo que significa justamente colocar uma tampa ou fechar com uma tampa. É um daqueles casos em que um substantivo dá origem a um verbo, algo bastante comum no nosso idioma.
Exemplos usados na imprensa
Os dois verbos também aparecem com frequência nos veículos de comunicação, sempre de acordo com o sentido que se deseja transmitir. O jornal “Folha de S. Paulo” já empregou os dois verbos em suas reportagens. Veja dois exemplos:
- “Capivara criada por IA faz prefeitura tapar buraco e vira peça de propaganda em MG”
Nesse caso, tapar significa preencher ou fechar uma abertura, ou seja, cobrir um buraco.
- “Antes de tampar o recipiente e levá-lo ao freezer, espere um pouco o vapor quente sair, mas não deixe a comida esfriar por completo.”
Já aqui, tampar foi empregado porque a ação consiste em fechar um recipiente com uma tampa, exatamente o uso mais específico desse verbo.
Confira outras Dúvidas de Português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
ACESSO LIVRE COM VIVO FIBRA