Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
Qual é o masculino de aranha?
Afinal, existe “aranho”? Ou será que o animal ainda é “aranha” mesmo quando é macho? A resposta está na gramática
Por Redação 14 jun 2025, 15h00 | Atualizado em 6 jan 2026, 14h19
Se você já se perguntou qual é o masculino de aranha, saiba que essa dúvida é mais comum do que parece — e ela diz muito sobre como a Língua Portuguesa funciona (ou como a gente espera que ela funcione, às vezes).
Já vamos logo dizendo: não existe “aranho”. A forma correta de se referir a um macho da espécie é “aranha-macho”. Isso acontece porque “aranha” é um substantivo epiceno, ou seja, tem apenas um gênero gramatical, independentemente do sexo do animal.
Mas como assim, um só gênero?
Em português, alguns nomes de animais não mudam com o sexo. Eles têm uma única forma (geralmente feminina, mas pode variar) e, para indicar se é macho ou fêmea, é preciso recorrer a expressões como:
- a aranha-fêmea / a aranha-macho
- a cobra-macho / a cobra-fêmea
O gênero biológico do animal muda, mas o gênero gramatical do nome permanece o mesmo.
Outros exemplos de substantivos epicenos
Além de “aranha”, existem outros animais que seguem esse mesmo padrão. Confira abaixo:
- Jacaré – substantivo masculino – Ex.: o jacaré-macho, o jacaré-fêmea
- Onça – substantivo feminino – Ex.: a onça-macho, a onça-fêmea
- Tubarão – substantivo masculino – Ex.: o tubarão-fêmea, o tubarão-macho
Sim, pode parecer meio esquisito falar “a onça-macho”, mas é assim que funciona.
E “aranho” nunca existiu?
A palavra “aranho” até existe em alguns dicionários antigos ou variantes dialetais, mas não é reconhecida como o masculino de “aranha”. Na prática, ela não é usada com esse sentido. A forma aceita e usada na norma culta continua sendo “aranha”, com a indicação de sexo feita por palavras auxiliares (macho/fêmea).
Veja outras dúvidas de português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
