Como se escreve: mounjaro ou monjaro?
As duas grafias existem, mas têm significados diferentes
Nos últimos anos, essa palavra caiu na boca do povo por causa de um medicamento que revolucionou o tratamento da obesidade – mas também virou vítima da banalização. Sim, estamos falando do Mounjaro. Ou seria Monjaro?
Quando o assunto é o medicamento, a forma correta é “Mounjaro”, com “ou”. Essa é a grafia oficial registrada pelo fabricante, o laboratório farmacêutico americano Eli Lilly, e aprovada pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa).
Mounjaro é o nome comercial de um medicamento injetável à base de tirzepatida, utilizado no controle do diabetes tipo 2 e também como auxílio na perda de peso. A substância atua regulando os níveis de açúcar no sangue, melhorando a sensibilidade à insulina, diminuindo a sensação de fome e a ingestão de alimentos, além de participar da modulação do metabolismo das gorduras.
No Brasil, o medicamento também é aprovado pela Anvisa para o tratamento da obesidade e do sobrepeso, podendo ser indicado para pessoas que se enquadrem nesses casos, sempre em associação a uma alimentação adequada e à prática de atividades físicas. Jamais deve ser utilizado sem a prescrição médica.
Vale lembrar que o Mounjaro é encontrado na forma de caneta injetável e é vendido em farmácias e drogarias mediante apresentação de receita médica. Ou seja, seu uso deve ser feito somente com indicação e prescrição médica.
Leia mais sobre as canetas emagrecedoras, seus riscos e benefícios aqui.
E “Monjaro” existe?
Sim! Mas aqui a história muda de rumo e pega a estrada. “Monjaro”, com “j” e sem o “u”, é o nome de um carro da montadora chinesa Geely, vendido em outros países. O modelo é um veículo médio-grande de luxo, equipado com um sistema híbrido inteligente, recursos de inteligência artificial e proposta de consumo econômico.
Por isso, vale ficar de olho no contexto: se a conversa é sobre o medicamento, a grafia é “Mounjaro”. Já se aparecer um carro da Geely, pode ser “Monjaro”.
Exemplos com Mounjaro
Para fixar a grafia correta, confira algumas frases:
- O médico explicou como o Mounjaro deve ser utilizado.
- O Mounjaro é um medicamento à base de tirzepatida.
- A venda do Mounjaro em farmácias exige receita médica.
Na imprensa, as duas versões
A Folha de S. Paulo já publicou reportagens usando os dois termos em contextos diferentes. Veja os exemplos aqui:
“A IA tem se tornado cada vez mais importante para a pesquisa de medicamentos nas grandes empresas farmacêuticas. A Eli Lilly, dona da Mounjaro, firmou uma parceria com a Nvidia, fabricante de chips de IA, e, no início deste ano, investiu na Insilico Medicine, empresa voltada ao uso de IA na descoberta de medicamentos.”
“Agora, o Koleos compartilha plataforma com o chinês Geely Monjaro. É a mesma base usada em modelos da Volvo.”
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.






