Dúvidas de português
“Bem sucedido” ou “bem-sucedido”: tem jeito certo de escrever?
A resposta é mais simples do que parece! Descubra qual é a gramática correta
O significado de sucesso é bem diferente se questionado de pessoa para outra. A forma de escrever, também. Na Língua Portuguesa existe a palavra “bem-sucedido” com hífen e a expressão “bem sucedido”, não hifenizada. Ambas estão corretas, mas atenção: as situações na qual são usadas, diferem.
Abaixo, entenda a diferença entre as duas expressões e em que situação utilizar cada uma.
+ O plural dessas 5 palavras vai te surpreender
Quando usar “bem-sucedido”?
“Bem-sucedido”, com hífen, se refere a quem teve ou tem sucesso, êxito e sorte. É sinônimo de vitorioso, afortunado, sortudo, feliz, florescente e próspero, entre outros. Também indica uma pessoa cuja situação financeira é muito boa, sendo rico e endinheirado.
Exemplos:
- Meu marido nunca iniciou um empreendimento bem-sucedido;
- Minha filha foi uma estudante bem-sucedida na faculdade e conseguiu um ótimo emprego.
+ 5 palavras que muita gente fala o “r” no lugar errado
Quando usar “bem sucedido”?
“Bem sucedido”, sem hífen, é a combinação do advérbio “bem” e o particípio do verbo “suceder”. Ou seja, indica o ato de ocorrer, de acontecer depois ou de substituir alguém numa função.
Exemplos:
- Prometo que esse cargo será bem sucedido por mim;
- Você acha que o cargo do antigo diretor foi bem sucedido ou mal sucedido pelo novo diretor?
+ 4 doenças que você está falando o nome errado
O hífen e o Acordo Ortográfico
O hífen é utilizado em palavras compostas com os advérbios “bem” e “mal” quando a segunda palavra começa por vogal ou a letra “H”. Agora, quando a segunda palavra começa com consoante, ocorre a junção. Porém, apesar dessas regras, o advérbio “bem” pode continuar sendo autônomo mesmo em palavras começadas com consoantes.
Exemplos:
- bem-estar e mal-estar;
- bem-educado e mal-educado;
- bem-humorado e mal-humorado;
- benfeito;
- malcriado;
- bem-criado;
- bem-sucedido;
- bem-vindo.
Agora você já sabe dizer se é uma pessoa bem-sucedida ou se seu projeto escolar foi bem sucedido!
Confira outras Dúvidas de Português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
