Inglês: Dicas de conteúdo – Present perfect

Entenda as aplicações do presente perfeito

Observe as frases a seguir:

Gilberto (…) has not sung in public in Brazil for five years. (Gilberto não canta em público no Brasil há 5 anos.)

His reputation, though, has never diminished, ever since August 1958. (Mas sua reputação não diminuiu desde agosto de 1958.)

As formas verbais em destaque são exemplos do tempo verbal presente perfeito. Em inglês, o presente perfeito é usado para:

» Falar de ações que começaram no passado e continuam até o tempo presente.

   She has had this car for 2 years. (Ela tem esse carro há 2 anos.)

David and Meg have been married since 1999. (David e Meg estão casados desde 1999.)

» Tratar de ações que aconteceram em um tempo indeterminado no passado e que têm resultado no presente.

Jessica has had a baby! (Jessica teve um bebê.)

Look at you! You’ve grown up! (Olhe para você! Você cresceu!)

» Falar de experiência de vida.

Have you ever flown a hot air ballon? Yes, I have. Once. (Você já voou em um balão de ar quente? Já. Uma vez.)

I have never eaten raw fish. Is it good? (Nunca comi peixe cru. É bom?)

» Falar de ações repetidas (e que podem continuar a se repetir).

She has written four books. (Ela escreveu quatro livros.)

How many songs has he recorded? About 20. (Quantas músicas ele gravou? Em torno de 20.)

O present perfect é obtido com o uso do verbo auxiliar have/has + particípio passado do verbo principal. Os
advérbios mais usados com o present perfect são:

Always/never

I’ve always wanted to become a doctor. (Sempre quis me tornar um médico.)

She’s never seen a film like that. (Ela nunca viu um filme como esse antes.)

Already/ever

Lucy has already had lunch. (Lucy já almoçou).

Have you ever seen Gone with the Wind? (Você já assistiu a …E o Vento Levou?)

Just/yet

Mark has just arrived. (Mark acabou de chegar.)

David hasn’t done his homework yet. (David ainda não fez sua lição de casa.)

Também existe o present perfect continuous, obtido com o uso de have/has been + a forma do gerúndio do verbo principal. Pode ser usado para:

1. Enfatizar a continuidade de uma ação que começou no passado e perdura até o presente:

» She’s been living here for 10 years. (Ela vive/mora aqui há 10 anos.)

» They’ve been working in the same company since they moved here, in 1989. (Eles trabalham na mesma empresa desde que se mudaram para cá, em 1989.)

2. Para indicar uma ação que acabou de ser finalizada, mas cujo resultado é visível no presente:

Look at you! What have you been doing? (Olhe para você! O que você estava fazendo?)

I’ve been running. Do I Iook that bad? (Eu estava/estive correndo. Pareço tão mal assim?)

Atenção: para marcar o período de duração de uma ação até o presente, usamos a preposição for. Para marcar o início de uma ação, usamos a preposição since. Observe:

He’s been working here since 2000. (Ele trabalha aqui desde 2000.)

He’s been working here for 10 years. (Ele trabalha aqui há 10 anos.)

EXEMPLO DE CONJUGAÇÃO NO PRESENT PERFECT:

Conjugação do verbo “to eat” (comer)