Assinaturas
Conteúdos Salvos
Dados Pessoais
Senhas
Newsletters
Sair
Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
Imagine a cena: um campo verdinho, dezenas de ovelhas caminhando juntas… E aí vem a pergunta: qual seria o coletivo desses bichos tão fofinhos? Manada, bando, tropa? A resposta é “rebanho”.
Esse coletivo também pode ser usado para outros animais, como carneiros, cabras e também gado em geral. É o termo mais conhecido, consagrado na língua e amplamente utilizado tanto em contextos rurais quanto em sentido figurado.
Mas há uma segunda palavra curiosa para o coletivo de ovelhas: redil. Originalmente, redil é o local onde o rebanho se recolhe, como um curral ou cercado. Porém, em alguns contextos da língua, o termo também pode ser usado para se referir ao próprio conjunto de ovelhas. Ou seja: às vezes, o lugar dá nome ao grupo.
Qual o plural de lápis?
A origem das duas palavras
“Rebanho” vem do latim “repastus”, ligada à ideia de animais que pastam juntos. Com o tempo, passou a nomear agrupamentos de animais de criação. E daí surgiu também o uso metafórico: “seguir o rebanho” significa seguir a maioria sem questionar.
E de onde vem a palavra “ovelha”? Esse termo tem origem no latim “ovicula”, diminutivo de “ovis” (ovelha ou carneiro). A raiz “ov-“ aparece em diversas palavras relacionadas, como “ovino”.
Cinco exemplos para memorizar
- O rebanho de ovelhas atravessou a estrada lentamente ao entardecer.
- O pastor contou o rebanho de ovelhas para garantir que nenhuma ficou para trás.
- O rebanho de ovelhas se agrupou ao ouvir o som do sino.
- O redil estava cheio ao final do dia, com todas as ovelhas recolhidas.
A ovelha negra da família
Já que o assunto é ovelha, vale lembrar aquela música icônica da saudosa Rita Lee, “Ovelha negra”. Veja aqui um trechinho:
“Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra e água fresca
Meu Deus quanto tempo eu passei sem saber
Foi quando meu pai me disse
Filha, você é a ovelha negra da família
Agora é hora de você assumir e sumir
Baby, baby
Não adianta chamar
Quando alguém está perdido
Procurando se encontrar”.
Confira outras Dúvidas de Português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
