Dúvidas de português
“Mixaria” ou “micharia”: qual é o certo?
Conheça a grafia correta e entenda a origem indígena da palavra
Depois de se interessar por uma receita divulgada nas redes sociais, é hora de ir atrás dos ingredientes. Nada melhor do que ir à feira para encontrar os melhores produtos da longa lista de legumes que fazem parte do prato. Assim, foi possível encontrar todos os ingredientes por um ótimo preço. Nesse caso, a compra custou uma mixaria ou micharia?
Apesar da sonoridade confundir, existe apenas uma forma de escrever a palavra. O correto é mixaria, com x. A palavra é usada para se referir a algo de pouco ou nenhum valor, insignificante. Também tem o significado de pouca quantia de dinheiro, conforme aplicado no exemplo acima.
Origem guarani
O substantivo é uma derivação de mixe, com origem na palavra guarani mixí. Assim, foi acrescentado o sufixo “aria” à palavra. Além dos significados apresentados, mixe também pode ser usada para se referir a “festa ou qualquer outro divertimento que decorre sem animação”, segundo o dicionário Michaelis.
Exemplos com mixaria
- Ela sempre diz que recebe uma mixaria de salário.
- Minha mãe decidiu não brigar por essa mixaria.
- Você pagou uma mixaria pela blusa, não adianta ficar brava por ela ter rasgado.
Veja outras dúvidas de português
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
