Dúvidas de português
“Inflação” ou “infração”: qual é o certo?
Seja para entender o noticiário de economia ou o policial: você precisa aprender a diferença entre essas duas palavras!
Vamos concordar que nem sempre é fácil entender o noticiário econômico. É taxa Selic para lá, IPCA para cá, isso sem falar na famosa “inflação“… ou será que o correto é “infração“? Caso você esteja se referindo ao fantasma que assombrou o Brasil durante as décadas de 1980 e 1990, e que fazia o poder de compra mudar do dia para a noite, o correto é a versão com “l”, “inflação”. Mas isso não quer dizer que “infração” esteja errado! Entenda abaixo o que significa cada uma dessas palavras.
O que é “inflação”
Vamos à definição de quem entende do assunto, o Banco Central:
Inflação é o aumento dos preços de bens e serviços. Ela implica diminuição do poder de compra da moeda. A inflação é medida pelos índices de preços.
Ou seja, quando o preço do arroz no mercado subir, uma das razões pode ser a alta da inflação. O Dicionário Michaelis traz ainda outras definições mais genéricas de inflação, para além do sentido econômico. Ele diz que “inflação” é o “aumento de tamanho; inchação, dilatação, intumescência”, ou ainda “ato ou efeito de inflar(-se)”. Pode até ser usado para se referir a um sentimento de soberba!
Exemplos
- Com esta inflação, meu salário não está durando nada!
- Desde que o Real foi adotado como moeda, a inflação passou a ficar bem mais controlada.
- Você sabe o que a taxa Selic tem a ver com a inflação?
+ Pequeno dicionário de “economês” para você se preparar para o vestibular
O que é “infração”
Já o conceito de “infração” é um tanto mais simples de entender! Nada mais é do que o ato de transgredir ou infringir alguma regra. Um possível sinônimo é “violação”.
Exemplos
- O aluno cometeu outra infração, e acabou suspenso da escola;
- Nem toda infração é um crime!
- Lamentavelmente, esse tipo de infração é cometido o tempo todo no trânsito.
Veja mais dúvidas de português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
