Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
“Avô” ou “avó”: quando usar cada acento?
Descubra como um simples acento muda tudo na hora de falar da sua família
Você já ficou na dúvida entre “avô” e “avó” na hora de escrever uma dedicatória para o “Dia dos Avós”? Saiba que um acento faz toda a diferença! Segundo os dicionários de Língua Portuguesa, como o Michaelis e o Dicionário Online de Português (Dicio), ambas as palavras estão certas, mas cada uma tem seu uso específico.
A palavra “avó”, com acento agudo (ó), indica a mãe do pai ou da mãe. Já avô, com acento circunflexo (ô), se refere ao pai do pai ou da mãe. Ou seja, para homens é avô, e para mulheres avó.
E quando é plural?
Aqui está o ponto que confunde muita gente. Avós (com “ó” aberto) é o plural tanto de avó quanto de avô, usado para se referir a ambos os sexos. Um exemplo é: “Meus avós vêm almoçar aqui no domingo”.
Avôs (com “ô” fechado) é apenas o plural masculino de avô, como no exemplo: “Meus avôs eram grandes amigos na juventude”.
Curiosidade: normalmente, o plural de palavras masculinas é o usado para indicar grupos mistos (como alunos ou professores). Mas no caso de avós, a forma feminina acabou predominando, influência da sonoridade e da evolução das palavras ao longo do tempo.
Variações carinhosas: vovô e vovó
Além das formas formais “avô” e “avó”, a Língua Portuguesa também adotou variações afetivas muito usadas no dia a dia, como: “vovô” e “vovó”. Essas versões aparecem em conversas familiares, em trocas entre avós e netos, canções infantis, sempre carregadas de afeto e proximidade.
De onde vieram “avô” e “avó”?
Essas palavrinhas viajam no tempo até o latim: “avó” vem de “aviola”, um diminutivo de “avia” (ancestral feminina). Já avô vem de “aviolu”, diminutivo de “avus” (ancestral masculino). Com o passar dos séculos, o português manteve o som aberto no feminino (ó) e fechado no masculino (ô), o que acabou refletido na escrita.
Exemplos para praticar em família!
- Minha avó faz o melhor pão de queijo do mundo.
- Tenho duas avós que adoram me mimar.
- Meu avô materno me ensinou a jogar xadrez.
- Meus dois avôs nasceram no interior de Minas Gerais.
- Nossos avós – pai e mãe do meu pai – gostavam de contar histórias para os netos.
- O vovô e a vovó vêm comer pizza hoje à noite aqui em casa.
Homenagem em canções
A figura dos avós aparece com ternura e sabedoria também na música popular brasileira. Em “Avô”, de Djavan, o cantor celebra o amadurecimento com poesia e afeto:
“Quem eu for, já encontrei
E de quebra a experiência me ensinou
É preciso juventude para que eu me torne avô
É preciso juventude.”
E em “Coisa da Antiga”, composta por Nei Lopes e Wilson Moreira e eternizada na voz da saudosa Clara Nunes, a lembrança da vovó surge como um elo de amor e tradição:
“Na tina, vovó lavou, vovó lavou
A roupa que mamãe vestiu quando foi batizada
E mamãe quando era menina teve que passar, teve que passar”.
Muita fumaça e calor no ferro de engomar.”
Veja outras dúvidas de português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
